21 травня 2015 року в Ромському інформаційному культурно-освітньому центрі “Чиріклі”, який розташовується у бібліотеці №142 м. Києва відбулось відкриття інтерактивної книжкової виставки “Роми України: традиції і культура”.
Виставку, сформовану з книг із особистої наукової бібліотеки презентувала Наталія Зіневич, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України. На виставці були представлені книжки та альбоми з ромської тематики українською, російською, болгарською, румунською, німецькою мовами. Крім оповіді про авторів книг, про основний зміст, учасники презентації тримали змогу познайомитись з чотирма напрямами традиційних занять і професій ромів України: музичним виконавством, роботою з металом, конярством та показом приручених тварин. Оповіді супроводжувались показом тематичних ілюстрацій у відповідних розділах демонстрованих книжок та читанням уривків фольклорних і літературних текстів. Тема традиційних в минулі століття занять ромів України перемежовувалась з ознайомленням присутніх із трансформаціями цих традиційних для ромів напрямів заробітку у другій половині ХХ – першому десятилітті ХХІ ст. Це дозволило, відштовхуючись від наявних у слухачів стереотипів, через залучення ілюстративного відеоряду, та насичену прикладами розповідь, привідкрити світ культурний код ромських традицій, мобільного укладу життя у минулому і, подекуди, сьогодні.
Серед слухачів і учасників заходу були вчителі та бібліотекарі із районних бібліотек. Наприкінці презентації присутнім було запропоновано долучитись до друзів Ромського центру, заповнивши анкети, в яких запропонувати цікаві для себе теми і напрями роботи. Зокрема, в анкетах найчастіше зазначалось про бажання більше дізнатись: про сімейну і календарну обрядовість, народні знання, вірування, фольклор ромів не лише Україну, а й інших країн; про відомі циганські династії; про традиції у вихованні дітей. Учасники заходу написали бажання брати участь у культурних заходах, які організовують роми у місті Києві, відвідувати концерти, фестивалі, відеопокази.
Перед учасниками також виступила українська ромська поетеса Рані Романі (Раїса Набаранчук). Вона поділилась враженнями від презентації, розповіла про творчу біографію класика ромської літератури Міхи Козимиренка, прочитала його вірші ромською і українською мовою, а також власні поетичні твори.
Виставка стала першим культурним заходом, організованим у нещодавно відкритому ромському центру. Вона буде тривати впродовж травня-червня 2015 року у мобільному форматі. Виставка розрахована на широку аудиторію. Заплановані виступи як перед ромською молодіжною аудиторією, так і перед старшокласниками і студентами Шевченківського району м. Києва. Для молодіжної аудиторії буде запропонований квест, який дозволить залучити слухачів до активного слухання, змоделює ефект “поринення” у світ ромської культури.
